少し歩き疲れたんだ，

有些走累了啊，

少し歩き疲れたんだ，

有些走累了呢，

月並みな表現(ひょうげん)だけど，

雖然以那麼平凡的表現，

人生(じんせい)とかいう長い道を，

來形容人生漫長的道路，

少し休みたいんだ，

想稍稍休息下呢，

少し休みたいんだけど，

虽然想稍稍休息一下，

時間は刻一刻(こくいっこく)残酷と，

可是時間每時每刻都這樣殘酷，

私を 引っぱっていくんだ，

將我 緊拖著前行，

うまくいきそうなんだけど，

雖然看似順利地進行著，

うまくいかないことばかりで，

但其實全是不順利的事，

迂闊(うかつ)にも泣いてしまいそうになる，

因此一塌糊塗地哭起來，

情(なさ)けない本当にな，

真是丟人呢，

惨(みじ)めな気持なんか，

這樣悲慘的感受，

嫌というほど味わってきたし，

已經不想再次體驗到了，

とっくに悔しさなんてものは，

明明應該將悔恨之類的，

捨ててきたはずなのに，

早早丟棄掉，

絶望抱くほど 悪いわけじゃないけど，雖然也不是感到絕望般 那樣差勁，

欲しいものは いつも少し手には届かない，

但是想要的東西 卻永遠得不到手。

考完试出来推这首歌

四年的警校生活就快结束了

也许在旁人看起来很顺利就签掉工作很幸运吧

没人知道这背后究竟经历了什么，也没人知道迈出这一步的代价究竟是什么

改变从来不意味着好坏，但一定意味着不同

一首听起来很平淡又有点略丧的歌